27
Il Gufo: la P/E del Childrenswear.
Scoprendo la nuova collezione P/E 2011 del marchio di lusso Il Gufo verrebbe voglia di tornare bambini, per poter indossare i meravigliosi capi ideati dall’azienda trevigiana.
Per la bambina tessuti leggeri e impalpabili: applicazioni geometriche in jersey, voile e garza di seta si posano delicatamente su abiti in maglia colorata plissettata o, come manciate di fiori, ricoprono le spalle e i corpetti.
Abiti in allegro voile colorato acquistano eleganza grazie alle lavorazioni ad intreccio dei corpetti, che creano divertenti giochi di luce e ombre in movimento. Il gioco continua con i pois bianchi di top e gonne con cinture in cui i tessuti si combinano in giocose sovrapposizioni.
E per le femminucce più trendy? Camicie a righe o a quadri e micro gilet di jeans da indossare sopra ampi abiti bianchi ricamati e su lunghe camicie a piegoline.
Uno studio particolare è riservato alla vestibilità dei pantaloni, proposti in varie lunghezze e nelle versioni slim e skinny, oltre che in un’inedita variante jeggins. Tra i materiali, jersey e tessuti a navetta tinti in capo con un nuovo trattamento effetto “old” e jeans delavati e sottoposti a stone wash. Completano la collezione mini golfini e maxi cardigan primaverili da indossare anche con abiti da cerimonia. Giacche e trench dal taglio moderno acquistano un sapore più femminile grazie ad ampie balze.
Per il bambino la maglieria gioca sui contrasti: via libera alle polo, in candido piquet di cotone bianco con colli rigati, a t-shirt e a camicie a righe, in cotone, lino o jersey, in versione basic o alla coreana, con colli e polsini bianchi. Il classico logo lascia spazio a piccoli gufi stilizzati, finemente ricamati o applicati sul tessuto. I pantaloni prediligono i modelli cinque tasche, sia lunghi che nella variante bermuda, in morbido cotone, lino, gabardine e jeans, con particolari colorazioni che donano inediti effetti placcati e “old”.
Per i più pratici: t-shirt, pull e pantaloni in jersey elasticizzato e in felpa rigata. Completano il look giacche dal taglio classico da portare con disinvoltura grazie alle applicazioni di toppe sui gomiti e di tessuto jeans sul colletto.
Un’attenzione speciale è riservata ai più piccoli, con una linea dedicata di maglieria in cotone cachemire. Per i neonati, protagonisti della collezione sono orsi giocherelloni, simpatici coccodrilli, allegri pesciolini, elefanti, giraffe e leoni di un magico zoo, ricamati o applicati sui tessuti. Immancabili i piccoli gufi applicati sulle t-shirt e sulle tutine in cotone, mentre la biancheria e i coordinati sono in morbidissima spugna bianca con delicate applicazioni a forma di palloncini in rosa, grigio o azzurro.
Fonte Testo e Foto © Il Gufo
30
Il Gufo: Autunno-Inverno 2010/11
Una magica passeggiata nel bosco d’inverno ispira i colori della nuova collezione Il Gufo per l’Autunno-Inverno 2010/11, insieme a elementi di ispirazione urban e sportiva con tocchi di college. Naturali come latte e biscotto, rosa, ribes, mosto, terra, acquamarina, verde bosco e corteccia, ma anche tonalità metropolitane come i grigi mixati a blu e verdoni dall’impatto più ‘sporty classic’.
Per la bambina, maglieria costruita sul bicolore e giocata sui contrasti, linee a campana, differenti volumi e maniche a calice, impreziosita da profili e fiocchi a contrasto, trecce con frange e colorati coriandoli di lana cotta, come le giacchine con decori, copribottoni e cinturine di margherite applicate.
Abitini in morbido mohair sfumato degradé e velluto stampato a tema floreale. Piccoli cappotti e vestitini in bouclé sfrangiato si mescolano a gonnelline e pantaloni in tartan di lambswool. La parte più festosa ed elegante della collezione è in taffetas di seta scozzese con roselline in mohair e velluto di seta, mentre il denim viene reso femminile e allegro con cinture patchwork in tessuti più preziosi.
Gli imbottiti in taffetas riprendono la gamma cromatica della collezione, dagli acquamarina ai ribes, con giochi di ruches e cappucci strizzati da fiocchi. Maxi righe, jacquard, lane merinos e cashmere in tinta unita profilata e con inserti argyle per la maglieria del bambino, declinata in cardigan, pull e gilet. Camiceria in tinta unita e quadrettata, con inserti di tessuto differente su colli e polsi. Giacche e pantaloni di felpa con toppe e coulisse si mixano con le classiche flanelle e lane spinate dal look college moderno. Anche i denim si tingono con i colori cardine della collezione: mosto, terra e verde bosco, mentre i capispalla e gli imbottiti – anche in un’inconsueta variante in flanella – presentano costruzioni con doppi colli, patch in lana cotta e maxi tasche applicate.
Per i piccolissimi, tessuti morbidi e delicati – ciniglia rigata, velluto, lana cotta e un morbidissimo double in mischia nobile di angora e cotone – in colori dolci e naturali come latte e biscotto, avorio, tocchi di celeste e la gamma dei rosa. Soffici imbottiti in taffetas decorati con fiocchi per le bimbe e con tasche zippate e toppe da esploratore per i maschietti. Il classico corredino sceglie il bianco di spugne e cotoni eccellenti, arricchiti da profili e balze nei toni pastello e da applicazioni e ricami di teneri orsetti gemelli, mucche e pecore nuvoletta, orsette vanitose e piccoli gufi sognatori.
Testo e immagine via: www.ilgufo.it
Scopri la nuova collezione in questo video!
Visita il sito ufficiale: www.ilgufo.it e scarica i cataloghi bambini e neonato ai seguenti link:
http://www.ilgufo.it/images/stories/cat_bambini.pdf
http://www.ilgufo.it/images/stories/cat_neonato.pdf
26
Il Gufo: “Piccoli con stile”
“Bambini vestiti da bambini” recita il claim de Il Gufo; una promessa mantenuta anche nella nuova collezione primavera estate 2010, che traduce il desiderio di libertà, di svago e giochi all’aria aperta dei nostri piccoli protagonisti in un look pratico ed elegante al contempo, adatto anche ai temperamenti più vivaci e alle occasioni speciali.
Per gli abitini delle bimbe, femminilità e tocchi di pizzo, linee ampie e festose e lampi di colore dal bluette al turchese, dal lampone al kaki, dal verde al grigio. Energia e colore anche per i maschietti: bluette, lampone, kaki, turchese, verde acido, fucsia.…e minimi accenti fluo. Bermuda e pantaloni vagamente stropicciati per un look meno patinato ma ricco di particolari. Grigio fitness, rigoni, toppe, cappucci, stampe applicate e ancora dettagli floreali per le felpe e le t-shirts.
Particolare delicatezza nei colori e nei tessuti dei capi dedicati ai neonati: morbide ciniglie a righine nei colori pastello, micro-vichy bianco e blu per la primavera, jersey rigato anche nei toni più brillanti del bluette, del lampone e del turchese per l’estate. Jeans leggero e morbido per camicie, pantaloni e pagliaccetti con piccole rouches e travette rosse e blu.
Per saperne di più…
visita il sito ufficiale
scarica i cataloghi
http://www.ilgufo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=4123&Itemid=423&lang=it
…e vieni a trovarci da Carnevali!
